General trading conditions of the company battcenter® e.K. - represent legally by André Boettger - The following trading conditions are written in German language and can be loaded or printed out by the customer into its main memory. When desired they can be requested under the E-Mail address info@battcenter24.de in digital or written form. They are handed out to the customer additionally with each goods delivery. The chargable address of battcenter® e.K. as well as the entitled to act as substitute one of battcenter® e.K. can be taken in particular from the calculation. Preamble battcenter® e.K.betreibt for commercial purposes under the Domain HTTP://www.battcenter24.de homepage battcenter® e.K. offers customers on this Websites of products, mainly batteries and accessories, to the purchase over the InterNet. § 1 product selection (1) battcenter® e.K. offers to the customer under the Website specified above the possibility of selecting and of ordering products. (2) on the Website is to each product a separate product description, which the customer receives additionally in printed form with distribution of the commodity. (3) the customer can click the products wished by him on the Website. These are collected in a virtual warenkorb and the customer receive for the end of its purchase a compilation of the products to the total end price inclusive value added tax and separate listing of forwarding expenses. (4) before dispatching the order battcenter® e.K. for the customer, the order makes possible on its contentwise correctness, in particular on price and quantity to examine and correct if necessary. § 2 revocation instruction Right of revocation They know your contract explanation within one month without indication of reasons in text form (e.g. letter, fax, E-Mail) recall or by return of the thing. The period begins at the earliest with receipt of this instruction. For keeping the punctual sending off of the revocation or the thing meets the period of revocation. The revocation is to arrange on: Name/Company: battcenter® e.K., Hermann-Staudinger-Str.10-16, D-63110 Rodgau E-Mail address: info@battcenter24.de InterNet address: www.battcenter24.de Revocation sequences To be given change in the case of an effective revocation on both sides received achievements to be refunded and uses if necessary pulled (e.g. interest) are. If you cannot refund the received achievement to us totally or partly or only in worsened condition, you must carry to that extent if necessary indemnification according to value for us out. During the hiring of things this does not apply, if the degradation of the thing exclusive on their examination - as she would have been possible you for instance in the ladengeschaeft - to lead back is. In all other respects you can avoid the indemnification according to value obligation, by taking the thing not like your property in use and omitting everything, which impairs their value. Things package-capable of being shipped are to be sent back. Things package-capable of being shipped are not fetched with you. They have to bear the cost of the return, if the supplied commodity corresponds to the ordered and if the price of the thing which can be sent back does not exceed an amount of 40 euro or if with a higher price of the thing at the time of the revocation yet the return or a contractually agreed upon partial payment did not furnish you. Otherwise the return for you is free. Obligations for refunding of payments must fulfill you within 30 days after sending off of your widerrufserklaerung. End of the revocation instruction § 3 prices (1) the list prices apply at the time of the order, as they were represented on the InterNet sides. (2) the prices understand themselves starting from operating seat battcenter® e.K. of the inclusive value added tax without costs of packing and dispatch. Forwarding expenses are at any time with the individual article and on our forwarding expenses - summary page to see. § 4 contract conclusion (1) the offers of battcenter® e.K. on the Website are not-binding. Thus is not obligated battcenter® e.K. in the case of the unavailability to the achievement. A conclusion of a contract and thus a contractual connection over the individual achievements come off however then, if battcenter® e.K. the order of the customer in text form confirmed. (2) battcenter® e.K. is justified to supply a commodity equivalent in quality and price if the ordered commodity is not available and the customer explained his agreement as this procedure in the purchase order form. § 5 execution of the contract Treatment of orders battcenter® e.K. will work on and to the customer will communicate orders within 24 hours whether the desired products are available. Distribution so far the ordered products are available, battcenter® e.K. these within 10 working-days after receipt of the order will deliver. Forwarding expenses Forwarding expenses in the inland amount to with a weight up to 2 kg per order 2.90 €uro. Afterwards forwarding expenses are graduated depending upon weight and mode of shipment. Inland - forwarding expenses are explicitly designated with each article. With dispatching abroad forwarding expenses are computed according to our forwarding expenses table. Packing costs are carried in principle through battcenter® e.K. and are not computed. Changes, extensions, delimitations of the order battcenter® e.K. inquiries of the customer in connection with orders already transacted concerning changes, extensions and/or delimitations of the product extent will at short notice answer. As far as the customer up to 2 working-days before the planned supply wishes a change of product, an extension and/or a delimitation, battcenter® e.K. this will as far as possible consider. § 6 service Hotline battcenter® e.K. a Hotline makes available for questions of the customer in connection with the products. This Hotline is to the customer on six days the week (Monday until Friday), to the following times (9:00 o'clock - 21:00 o'clock) at the disposal. Battcenter® e.K. the customers on the calculation on that to make again separately attentive. § 7 terms of payment (1) battcenter® e.K. the customer for the ordered commodity a calculation issues, it on supply of the commodity, and/or first in electronic form by email, is handed out battcenter® e.K. supplies against vorkasse, PayPal or calculation (only for companies, authorities and institutions possible). Pre-payments are considered during the rendering of invoice. In the case of supply against calculation all invoice amounts are to be paid at the latest 14 days after entrance of the calculation. (2) prices on the calculation are always final customer prices, if the customer is consumer, inclusive value added tax. (3) with delay of payment the customer, who is consumer, is obligated, to pay interests on at a value of 5 % over the basis interest rate battcenter® e.K. unless battcenter® e.K. can prove a higher interest rate. At customers, who are entrepreneurs, it applies sentence 1 under the condition that the interest set 8 amounts to % over the basis interest rate. § 8 guarantee and adhesion (1) the customer will communicate lack concerning the product battcenter® e.K. and will send additionally the product at expense of battcenter® e.K.. For this purpose the customer uses on the homepage back transmission form present and downloadable http://www.battcenter24.de/shop/ruecksendung.htm the guarantee of the offerer depends on §§ 433 FF. BGB. In the business course of business the guarantee is limited to one year and battcenter® e.K. is justified to repair the product after its choice or place free replacement. (2) battcenter® e.K. clings? in full extent of the damage with rough being to blame for of their organs and leading employees? after the reason with each culpable injury of substantial contract obligations? outside of such obligations after the reason also for rough being to blame for of simple executing aides, it is, battcenter® e.K. can for strength commercial custom of it free-draw? the height after in the last two drop's groups on substitution of the typical foreseeable damage. A contributory negligence of the customer is to be taken into account to this. The adhesion because of resolution, warranty, bad cunning and for personal injuries as well as after the product liability law remains of it unaffected. § 9 higher force (1) if battcenter® e.K. the owed achievement cannot furnish due to higher force (in particular war, natural catastrophes), it is released for the duration of preventing from their obligations to perform. (2) battcenter® e.K. if the execution of the order and/or supply of the commodity is longer than one month due to higher force impossible, then the customer is entitled to the cancellation of the contract. § 10 data security battcenter® e.K. all data security-legal requirements, in particular the defaults of the Telemediengesetzes, will consider. Further details can be seen under data security. § 11 final clauses (1) contract language is German. (2) if a determination of these conditions should be futile or become, then the conditions remain in the rest of effective battcenter® e.K. and the customer the futile regulation by such a effective will replace, which comes the will of the contracting parties economically next. Version number of the AGB: 02. Conditions: 17.12.2007 |